diff --git a/src/_locales/ka/messages.json b/src/_locales/ka/messages.json
index c5bc5b56c..6335409e0 100644
--- a/src/_locales/ka/messages.json
+++ b/src/_locales/ka/messages.json
@@ -204,7 +204,7 @@
     "description": "Label to be used to show popup panel sections"
   },
   "popupLessButton_v2": {
-    "message": "Less",
+    "message": "მოკლედ",
     "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
@@ -264,7 +264,7 @@
     "description": "appears in popup"
   },
   "popupVersion": {
-    "message": "Version",
+    "message": "ვერსია",
     "description": "Example of use: Version 1.26.4"
   },
   "pickerCreate": {
diff --git a/src/_locales/ms/messages.json b/src/_locales/ms/messages.json
index a26bf79d8..0c0a8bcad 100644
--- a/src/_locales/ms/messages.json
+++ b/src/_locales/ms/messages.json
@@ -12,15 +12,15 @@
     "description": "English: uBlock₀ — Dashboard"
   },
   "dashboardUnsavedWarning": {
-    "message": "Warning! You have unsaved changes",
+    "message": "Amaran! Anda mempunya perubahan yang tidak disimpan",
     "description": "A warning in the dashboard when navigating away from unsaved changes"
   },
   "dashboardUnsavedWarningStay": {
-    "message": "Stay",
+    "message": "Kekal",
     "description": "Label for button to prevent navigating away from unsaved changes"
   },
   "dashboardUnsavedWarningIgnore": {
-    "message": "Ignore",
+    "message": "Abaikan",
     "description": "Label for button to ignore unsaved changes"
   },
   "settingsPageName": {
@@ -44,7 +44,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "shortcutsPageName": {
-    "message": "Shortcuts",
+    "message": "Pintasan",
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "statsPageName": {
@@ -56,7 +56,7 @@
     "description": "appears as tab name in dashboard"
   },
   "assetViewerPageName": {
-    "message": "uBlock₀ — Asset viewer",
+    "message": "uBlock₀ — Pertonton aset",
     "description": "Title for the asset viewer page"
   },
   "advancedSettingsPageName": {
@@ -96,15 +96,15 @@
     "description": "English: or"
   },
   "popupBlockedOnThisPage_v2": {
-    "message": "Blocked on this page",
+    "message": "Disekat di halaman ini",
     "description": "For the new mobile-friendly popup design"
   },
   "popupBlockedSinceInstall_v2": {
-    "message": "Blocked since install",
+    "message": "Disekat sejak dipasang",
     "description": "For the new mobile-friendly popup design"
   },
   "popupDomainsConnected_v2": {
-    "message": "Domains connected",
+    "message": "Domain telah dihubungkan",
     "description": "For the new mobile-friendly popup design"
   },
   "popupTipDashboard": {
@@ -164,35 +164,35 @@
     "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
   },
   "popupTipNoRemoteFonts1": {
-    "message": "Click to block remote fonts on this site",
+    "message": "Klik untuk menyekat semua popup di laman ini",
     "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
   },
   "popupTipNoRemoteFonts2": {
-    "message": "Click to no longer block remote fonts on this site",
+    "message": "Klik untuk berhenti menyekat semua popup di laman ini",
     "description": "Tooltip for the no-remote-fonts per-site switch"
   },
   "popupTipNoScripting1": {
-    "message": "Click to disable JavaScript on this site",
+    "message": "Klik untuk hilangkan keupayaan JavaScript di halaman ini",
     "description": "Tooltip for the no-scripting per-site switch"
   },
   "popupTipNoScripting2": {
-    "message": "Click to no longer disable JavaScript on this site",
+    "message": "Klik untuk berhenti hilangkan keupayaan JavaScript di halaman ini",
     "description": "Tooltip for the no-scripting per-site switch"
   },
   "popupNoPopups_v2": {
-    "message": "Pop-up windows",
+    "message": "Tetingkap popup",
     "description": "Caption for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupNoLargeMedia_v2": {
-    "message": "Large media elements",
+    "message": "Unsur-unsur media besar",
     "description": "Caption for the no-large-media per-site switch"
   },
   "popupNoCosmeticFiltering_v2": {
-    "message": "Cosmetic filtering",
+    "message": "Tapisan kosmetik",
     "description": "Caption for the no-cosmetic-filtering per-site switch"
   },
   "popupNoRemoteFonts_v2": {
-    "message": "Remote fonts",
+    "message": "Fon terpencil",
     "description": "Caption for the no-remote-fonts per-site switch"
   },
   "popupNoScripting_v2": {
@@ -200,11 +200,11 @@
     "description": "Caption for the no-scripting per-site switch"
   },
   "popupMoreButton_v2": {
-    "message": "More",
+    "message": "Lagi",
     "description": "Label to be used to show popup panel sections"
   },
   "popupLessButton_v2": {
-    "message": "Less",
+    "message": "Kurangkan",
     "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
@@ -240,23 +240,23 @@
     "description": ""
   },
   "popupInlineScriptRulePrompt": {
-    "message": "inline scripts",
+    "message": "Skrip dalam ayat",
     "description": ""
   },
   "popup1pScriptRulePrompt": {
-    "message": "1st-party scripts",
+    "message": "Skrip parti pertama",
     "description": ""
   },
   "popup3pScriptRulePrompt": {
-    "message": "3rd-party scripts",
+    "message": "Skrip parti ke-3",
     "description": ""
   },
   "popup3pFrameRulePrompt": {
-    "message": "3rd-party frames",
+    "message": "Kerangka parti ke-3",
     "description": ""
   },
   "popupHitDomainCountPrompt": {
-    "message": "domains connected",
+    "message": "Domain telah dihubungkan",
     "description": "appears in popup"
   },
   "popupHitDomainCount": {
@@ -264,7 +264,7 @@
     "description": "appears in popup"
   },
   "popupVersion": {
-    "message": "Version",
+    "message": "Versi",
     "description": "Example of use: Version 1.26.4"
   },
   "pickerCreate": {
@@ -300,11 +300,11 @@
     "description": "An entry in the browser's contextual menu"
   },
   "settingsCollapseBlockedPrompt": {
-    "message": "Hide placeholders of blocked elements",
+    "message": "Sembunyikan simbol unsur-unsur yang disekat",
     "description": "English: Hide placeholders of blocked elements"
   },
   "settingsIconBadgePrompt": {
-    "message": "Show the number of blocked requests on the icon",
+    "message": "Tunjukkan nombor permintaan yang disekat di atas ikon",
     "description": "English: Show the number of blocked requests on the icon"
   },
   "settingsTooltipsPrompt": {
@@ -312,83 +312,83 @@
     "description": "A checkbox in the Settings pane"
   },
   "settingsContextMenuPrompt": {
-    "message": "Make use of context menu where appropriate",
+    "message": "Gunakan menu konteks yang sesuai",
     "description": "English: Make use of context menu where appropriate"
   },
   "settingsColorBlindPrompt": {
-    "message": "Color-blind friendly",
+    "message": "Mesra buta warna",
     "description": "English: Color-blind friendly"
   },
   "settingsCloudStorageEnabledPrompt": {
-    "message": "Enable cloud storage support",
+    "message": "Membolehkan sokongan storan awangan",
     "description": ""
   },
   "settingsAdvancedUserPrompt": {
-    "message": "I am an advanced user (<a href='https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Advanced-user-features'>required reading</a>)",
+    "message": "Saya adalah pengguna mahir  (<a href='https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Advanced-user-features'>memerlukan pembacaan</a>)",
     "description": ""
   },
   "settingsAdvancedUserSettings": {
-    "message": "advanced settings",
+    "message": "Tetapan lanjutan",
     "description": "For the tooltip of a link which gives access to advanced settings"
   },
   "settingsPrefetchingDisabledPrompt": {
-    "message": "Disable pre-fetching (to prevent any connection for blocked network requests)",
+    "message": "Nyahaktifkan pra-ambilan (untuk mengelakkan apa-apa sambungan untuk permintaan rangkaian yang disekat)",
     "description": "English: "
   },
   "settingsHyperlinkAuditingDisabledPrompt": {
-    "message": "Disable hyperlink auditing",
+    "message": "Nyahaktifkan pengauditan hiperpautan",
     "description": "English: "
   },
   "settingsWebRTCIPAddressHiddenPrompt": {
-    "message": "Prevent WebRTC from leaking local IP addresses",
+    "message": "Mencegah WebRTC dari membocorkan alamat IP tempatan",
     "description": "English: "
   },
   "settingPerSiteSwitchGroup": {
-    "message": "Default behavior",
+    "message": "Kelakuan lalai",
     "description": ""
   },
   "settingPerSiteSwitchGroupSynopsis": {
-    "message": "These default behaviors can be overridden on a per-site basis",
+    "message": "Tingkah laku lalai ini boleh diatasi secara per-halaman",
     "description": ""
   },
   "settingsNoCosmeticFilteringPrompt": {
-    "message": "Disable cosmetic filtering",
+    "message": "Nyahaktifkan tapisan kosmetik",
     "description": ""
   },
   "settingsNoLargeMediaPrompt": {
-    "message": "Block media elements larger than {{input}} KB",
+    "message": "Sekat unsur-unsur media yang lebih besar dari {{input}} KB",
     "description": ""
   },
   "settingsNoRemoteFontsPrompt": {
-    "message": "Block remote fonts",
+    "message": "Sekat fon terpencil",
     "description": ""
   },
   "settingsNoScriptingPrompt": {
-    "message": "Disable JavaScript",
+    "message": "Sekat JavaScript",
     "description": "The default state for the per-site no-scripting switch"
   },
   "settingsNoCSPReportsPrompt": {
-    "message": "Block CSP reports",
+    "message": "Sekat laporan CSP",
     "description": "background information: https://github.com/gorhill/uBlock/issues/3150"
   },
   "settingsLastRestorePrompt": {
-    "message": "Last restore:",
+    "message": "Pemulihan lalu:",
     "description": "English: Last restore:"
   },
   "settingsLastBackupPrompt": {
-    "message": "Last backup:",
+    "message": "Sandaran lalu:",
     "description": "English: Last backup:"
   },
   "3pListsOfBlockedHostsPrompt": {
-    "message": "{{netFilterCount}} network filters ＋ {{cosmeticFilterCount}} cosmetic filters from:",
+    "message": "{{netFilterCount}} penapis rangkaian ＋ {{cosmeticFilterCount}} penapis kosmetik dari:",
     "description": "Appears at the top of the _3rd-party filters_ pane"
   },
   "3pListsOfBlockedHostsPerListStats": {
-    "message": "{{used}} used out of {{total}}",
+    "message": "terguna dari",
     "description": "Appears aside each filter list in the _3rd-party filters_ pane"
   },
   "3pAutoUpdatePrompt1": {
-    "message": "Auto-update filter lists",
+    "message": "Kemas kini auto senarai tapisan",
     "description": "A checkbox in the _3rd-party filters_ pane"
   },
   "3pUpdateNow": {
@@ -396,15 +396,15 @@
     "description": "A button in the in the _3rd-party filters_ pane"
   },
   "3pPurgeAll": {
-    "message": "Purge all caches",
+    "message": "Bersihkan semua cache",
     "description": "A button in the in the _3rd-party filters_ pane"
   },
   "3pParseAllABPHideFiltersPrompt1": {
-    "message": "Parse and enforce cosmetic filters",
+    "message": "Hurai dan kuatkuasakan tapisan kosmetik",
     "description": "English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters."
   },
   "3pParseAllABPHideFiltersInfo": {
-    "message": "Cosmetic filters serve to hide elements in a web page which are deemed to be a visual nuisance, and which can't be blocked by the network request-based filtering engines.",
+    "message": "Penapis kosmetik berkhidmat untuk menyembunyikan unsur-unsur dalam laman web yang disifatkan sebagai suatu gangguan visual, dan yang tidak mampu disekat oleh enjin tapisan berasaskan permintaan rangkaian.",
     "description": "Describes the purpose of the 'Parse and enforce cosmetic filters' feature."
   },
   "3pIgnoreGenericCosmeticFilters": {
@@ -664,27 +664,27 @@
     "description": "A keyword in the built-in row filtering expression"
   },
   "loggerEntryDetailsHeader": {
-    "message": "Details",
+    "message": "Butiran",
     "description": "Small header to identify the 'Details' pane for a specific logger entry"
   },
   "loggerEntryDetailsFilter": {
-    "message": "Filter",
+    "message": "Penapis",
     "description": "Label to identify a filter field"
   },
   "loggerEntryDetailsFilterList": {
-    "message": "Filter list",
+    "message": "Senarai tapisan",
     "description": "Label to identify a filter list field"
   },
   "loggerEntryDetailsRule": {
-    "message": "Rule",
+    "message": "Peraturan",
     "description": "Label to identify a rule field"
   },
   "loggerEntryDetailsContext": {
-    "message": "Context",
+    "message": "Konteks",
     "description": "Label to identify a context field (typically a hostname)"
   },
   "loggerEntryDetailsRootContext": {
-    "message": "Root context",
+    "message": "Konteks akar",
     "description": "Label to identify a root context field (typically a hostname)"
   },
   "loggerEntryDetailsPartyness": {
@@ -692,7 +692,7 @@
     "description": "Label to identify a field providing partyness information"
   },
   "loggerEntryDetailsType": {
-    "message": "Type",
+    "message": "Jenis",
     "description": "Label to identify the type of an entry"
   },
   "loggerEntryDetailsURL": {
@@ -700,11 +700,11 @@
     "description": "Label to identify the URL of an entry"
   },
   "loggerURLFilteringHeader": {
-    "message": "URL rule",
+    "message": "Aturan URL",
     "description": "Small header to identify the dynamic URL filtering section"
   },
   "loggerURLFilteringContextLabel": {
-    "message": "Context:",
+    "message": "Konteks:",
     "description": "Label for the context selector"
   },
   "loggerURLFilteringTypeLabel": {
diff --git a/src/_locales/sl/messages.json b/src/_locales/sl/messages.json
index ef2b06d22..f4466d004 100644
--- a/src/_locales/sl/messages.json
+++ b/src/_locales/sl/messages.json
@@ -204,7 +204,7 @@
     "description": "Label to be used to show popup panel sections"
   },
   "popupLessButton_v2": {
-    "message": "Less",
+    "message": "Manj",
     "description": "Label to be used to hide popup panel sections"
   },
   "popupTipGlobalRules": {
@@ -264,7 +264,7 @@
     "description": "appears in popup"
   },
   "popupVersion": {
-    "message": "Version",
+    "message": "Različica",
     "description": "Example of use: Version 1.26.4"
   },
   "pickerCreate": {
diff --git a/src/_locales/th/messages.json b/src/_locales/th/messages.json
index 61f6c1340..8a62b738e 100644
--- a/src/_locales/th/messages.json
+++ b/src/_locales/th/messages.json
@@ -264,7 +264,7 @@
     "description": "appears in popup"
   },
   "popupVersion": {
-    "message": "Version",
+    "message": "เวอร์ชัน",
     "description": "Example of use: Version 1.26.4"
   },
   "pickerCreate": {
diff --git a/src/_locales/uk/messages.json b/src/_locales/uk/messages.json
index af89fdcb5..a24aba9c7 100644
--- a/src/_locales/uk/messages.json
+++ b/src/_locales/uk/messages.json
@@ -180,7 +180,7 @@
     "description": "Tooltip for the no-scripting per-site switch"
   },
   "popupNoPopups_v2": {
-    "message": "Pop-up windows",
+    "message": "Спливаючі вікна",
     "description": "Caption for the no-popups per-site switch"
   },
   "popupNoLargeMedia_v2": {
@@ -840,15 +840,15 @@
     "description": "English: Contributors"
   },
   "aboutSourceCode": {
-    "message": "Source code",
+    "message": "Джерельний код",
     "description": "Link text to source code repo"
   },
   "aboutTranslations": {
-    "message": "Translations",
+    "message": "Переклади",
     "description": "Link text to translations repo"
   },
   "aboutFilterLists": {
-    "message": "Filter lists",
+    "message": "Списки фільтрів",
     "description": "Link text to uBO's own filter lists repo"
   },
   "aboutDependencies": {