uBlock/_locales/cs/messages.json

270 lines
9.7 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"extName":{
"message":"µBlock",
"description":"extension name."
},
"extShortDesc":{
"message":"Konečně efektivní blokovač pro prohlížeče založené projektu Chromium. Nezatěžuje CPU a paměť.",
"description":"this will be in the chrome web store: must be 132 characters or less"
},
"settingsPageName":{
"message":"Nastavení",
"description":"appears as tab name in dashboard."
},
"3pPageName":{
"message":"filtry třetích stran",
"description":"appears as tab name in dashboard."
},
"1pPageName":{
"message":"Vaše filtry",
"description":"appears as tab name in dashboard."
},
"whitelistPageName":{
"message":"Povolené domény",
"description":"appears as tab name in dashboard."
},
"statsPageName":{
"message":"Statistiky",
"description":"appears as tab name in dashboard."
},
"aboutPageName":{
"message":"O rozšíření",
"description":"appears as tab name in dashboard."
},
"popupPowerSwitchInfo":{
"message":"kliknutím na vypínač<br>trvale zakážete nebo povolíte<br>µBlock pro tuto stránku",
"description":"English (mind the horizontal extent): click the power button to <br>permanently disable or enable <br>µBlock for the current site"
},
"popupBlockedRequestPrompt":{
"message":"požadavků zablokováno",
"description":"English: requests blocked"
},
"popupBlockedOnThisPagePrompt":{
"message":"na této stránce",
"description":"English: on this page"
},
"popupBlockedSinceInstallPrompt":{
"message":"od instalace",
"description":"English: since install"
},
"popupOr":{
"message":"nebo",
"description":"English: or"
},
"popupTipDashboard":{
"message":"Kliknutím sem otevřete řídicí panel",
"description":"English: Click to open the dashboard"
},
"popupTipPicker":{
"message":"Režim pro výběr prvků",
"description":"English: Enter element picker mode"
},
"popupTipLog":{
"message":"Log požadavků",
"description":"English: Go to request log"
},
"pickerCreate":{
"message":"Vytvořit",
"description":"English: Create"
},
"pickerPick":{
"message":"Vybrat",
"description":"English: Pick"
},
"pickerQuit":{
"message":"Ukončit",
"description":"English: Quit"
},
"pickerNetFilters":{
"message":"Síťové filtry",
"description":"English: Net filters"
},
"pickerCosmeticFilters":{
"message":"Kosmetické filtry",
"description":"English: Cosmetic filters"
},
"settingsCollapseBlockedPrompt":{
"message":"Skrýt zástupné objekty zablokovaných prvků",
"description":"English: Hide placeholders of blocked elements"
},
"settingsIconBadgePrompt":{
"message":"Zobrazit počet blokovaných požadavků u ikony",
"description":"English: Show the number of blocked requests on the icon"
},
"3pListsOfBlockedHostsPrompt":{
"message":"{{netFilterCount}} síťových filtrů {{cosmeticFilterCount}} kosmetických filtrů z:",
"description":"English: {{netFilterCount}} network filters {{cosmeticFilterCount}} cosmetic filters from:"
},
"3pListsOfBlockedHostsPerListStats":{
"message":"{{used}} použito z celkových {{total}}",
"description":"English: {{used}} used out of {{total}}"
},
"3pAutoUpdatePrompt1":{
"message":"Automaticky aktualizovat seznamy filtrů.",
"description":"English: Auto-update filter lists."
},
"3pUpdateNow":{
"message":"Aktualizovat nyní",
"description":"English: Update now"
},
"3pParseAllABPHideFiltersPrompt1":{
"message":"Zpracovat a použít kosmetické filtry.",
"description":"English: Parse and enforce Adblock+ element hiding filters."
},
"3pParseAllABPHideFiltersInfo":{
"message":"<p>Tímto povolíte zpracovávání a používání <a href=\"https:\/\/adblockplus.org\/en\/faq_internal#elemhide\">&ldquo;element hiding&rdquo; filtrů kompatibilních s Adblockem Plus<\/a>. Tyto filtry jsou převážně kosmetické, skrývají prvky webových stránek, které jsou vizuálně na obtíž a nemohou být zablokovány síťovým požadavkem.<\/p><p>Povolení této funkce zvětšuje stopy <i>µBlock<\/i>u v paměti.<\/p>",
"description":"English: see English messages.json"
},
"3pListsOfBlockedHostsHeader":{
"message":"Seznamy blokovaných hostitelů",
"description":"English: Lists of blocked hosts"
},
"3pApplyChanges":{
"message":"Použít změny",
"description":"English: Apply changes"
},
"3pGroupAds":{
"message":"Reklamy",
"description":"English: Ads"
},
"3pGroupPrivacy":{
"message":"Soukromí",
"description":"English: Privacy"
},
"3pGroupMalware":{
"message":"Malware domény",
"description":"English: Malware domains"
},
"3pGroupSocial":{
"message":"Sociální",
"description":"English: Social"
},
"3pGroupMultipurpose":{
"message":"Víceúčelové",
"description":"English: Multipurpose"
},
"3pGroupRegions":{
"message":"Regiony, jazyky",
"description":"English: Regions, languages"
},
"3pGroupCustom":{
"message":"Vlastní",
"description":"English: Custom"
},
"3pExternalListsHint":{
"message":"Jedna adresa URL na řádek. Řádky s předponou &lsquo;!&rsquo; budou ignorovány. Neplatné adresy URL budou tiše ignorovány.",
"description":"English: One URL per line. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored. Invalid URLs will be silently ignored."
},
"3pExternalListsApply":{
"message":"Použít",
"description":"English: Apply"
},
"3pExternalListPurge":{
"message":"vyprázdnit cache",
"description":"English: purge cache"
},
"3pExternalListNew":{
"message":"nová verze je k dispozici",
"description":"English: new version available"
},
"3pExternalListObsolete":{
"message":"může být zastaralý",
"description":"English: may be obsolete"
},
"1pFormatHint":{
"message":"Jeden filtr na řádek. Filtr může být prostý název hostitele nebo filtr kompatibilní s Adblock Plus. Řádky s předponou &lsquo;!&rsquo; budou ignorovány.",
"description":"English: One filter per line. A filter can be a plain hostname, or an Adblock Plus-compatible filter. Lines prefixed with &lsquo;!&rsquo; will be ignored."
},
"1pImport":{
"message":"Importovat a připojit",
"description":"English: Import and append"
},
"1pExport":{
"message":"Exportovat",
"description":"English: Export"
},
"1pApplyChanges":{
"message":"Použít změny",
"description":"English: Apply changes"
},
"whitelistPrompt":{
"message":"Váš seznam názvů hostitelů, pro které bude zakázán µBlock. Jedna položka na řádek. Neplatné názvy hostitelů budou tiše ignorovány.",
"description":"English: Your list of host names for which µBlock will be disabled. One host name per line. Invalid host names will be silently ignored."
},
"whitelistImport":{
"message":"Importovat a připojit",
"description":"English: Import and append"
},
"whitelistExport":{
"message":"Exportovat",
"description":"English: Export"
},
"whitelistApply":{
"message":"Použít změny",
"description":"English: Apply changes"
},
"logBlockedRequestsPrompt":{
"message":"Povolit protokolování blokovaných požadavků",
"description":"English: Enable the logging of blocked requests"
},
"logBlockedRequestsHelp":{
"message":"Pokud si přejete, podrobné informace o blokovaných požadavcích si můžete zkontrolovat povolením této možnosti. Protokolování blokovaných požadavků zvyšuje nároky <i>µBlock<\/i>u na paměť. Vzhledem k tomu, že mnoho uživatelů nikdy tuto funkci nepoužije, je ve výchozím nastavení zakázána.",
"description":"English: see _locales\/en\/messages.log"
},
"logAllowedRequestsPrompt":{
"message":"Povolit protokolování nezablokovaných požadavků",
"description":"English: Enable the logging of non-blocked requests"
},
"logAllowedRequestsHelp":{
"message":"Pokud si přejete, podrobné informace o nezablokovaných požadavcích si můžete zkontrolovat povolením této možnosti. Protokolování nezablokovaných požadavků zvyšuje nároky <i>µBlock<\/i>u na paměť. Vzhledem k tomu, že mnoho uživatelů nikdy tuto funkci nepoužije, je ve výchozím nastavení zakázána.",
"description":"English: see _locales\/en\/messages.log"
},
"logBlockedRequestsHeader":{
"message":"Blokované požadavky",
"description":"English: Blocked requests"
},
"logAllowedRequestsHeader":{
"message":"Povolené požadavky",
"description":"English: Allowed requests"
},
"logRequestsHeaderType":{
"message":"Typ",
"description":"English: Type"
},
"logRequestsHeaderDomain":{
"message":"Doména",
"description":"English: Domain"
},
"logRequestsHeaderURL":{
"message":"URL",
"description":"English: URL"
},
"logRequestsHeaderFilter":{
"message":"Filtr",
"description":"English: Filter"
},
"logBlockedRequestsEmpty":{
"message":"Žádné blokované požadavky pro tuto stránku",
"description":"English: No blocked requests logged for this page"
},
"logAllowedRequestsEmpty":{
"message":"Žádné nezablokované požadavky pro tuto stránku",
"description":"English: No non-blocked requests logged for this page"
},
"aboutChangelog":{
"message":"Change log",
"description":"English: Change log"
},
"aboutCode":{
"message":"Zdrojový kód (GPLv3)",
"description":"English: Source code (GPLv3)"
},
"aboutContributors":{
"message":"Přispěvatelé",
"description":"English: Contributors"
},
"dummy":{
"message":"This entry must be the last one",
"description":"so we dont need to deal with comma for last entry"
}
}