tx_pool: allow take_tx to work without m_txs_by_fee_and_receive_time

This should make it possible to have two daemons running on the
same database again.

src/cryptonote_core/tx_pool.cpp

@@ -454,8 +454,6 @@ namespace cryptonote
     CRITICAL_REGION_LOCAL1(m_blockchain);
 
     auto sorted_it = find_tx_in_sorted_container(id);
-    if (sorted_it == m_txs_by_fee_and_receive_time.end())
-      return false;
 
     try
     {
@@ -489,6 +487,7 @@ namespace cryptonote
       return false;
     }
 
+    if (sorted_it != m_txs_by_fee_and_receive_time.end())
       m_txs_by_fee_and_receive_time.erase(sorted_it);
     ++m_cookie;
     return true;