monerod runs as user monero which does not have write permissions for /var/run. Use systemd's RuntimeDirectory feature to handle this.
Make monerod use a PID file and let systemd know where that file is.