updated Romanian translation

This commit is contained in:
hiddener 2020-08-06 08:53:00 +03:00 committed by m2049r
parent 1697da55b5
commit 3a15c842ff
1 changed files with 14 additions and 14 deletions

View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="about_close">Inchide</string>
<string name="about_close">Închide</string>
<string name="about_whoami">Eu sunt monerujo</string>
<string name="about_version">Versiunea %1$s (%2$d)</string>
@ -15,11 +15,11 @@
<string name="privacy_policy"><![CDATA[
<h1>Politică de confidențialitate</h1>
<p>Această pagină informează despre politicile privind colectarea,
<p>Această pagină te informează despre politicile privind colectarea,
utilizarea și divulgarea informațiilor personale pe care le primim de la
utilizatorii aplicației noastre (monerujo: Portofelul Monero ).
utilizatorii aplicației noastre (monerujo: Portofelul Monero).
</p>
<p>Folosind această aplicație, sunteți de acord cu colectarea și utilizarea informațiilor
<p>Folosind această aplicație, ești de acord cu colectarea și utilizarea informațiilor
în conformitate cu această politică.
</p>
<h2>Informații colectate</h2>
@ -30,10 +30,10 @@
rețeaua Monero într-o formă criptată.
</p>
<p>Alte date personale nu sunt colectate de către aplicație.</p>
<p>În cazul în care folosi funcția de schimb monetar USD/EUR (facultativ), monerujo preia rata de schimb
<p>În cazul în care folosești funcția de schimb monetar USD/EUR (facultativ), monerujo preia rata de schimb
prin intermediul API-ului public al kraken.com.
Vizualizeaza politica de confidențialitate la adresa https://www.kraken.com/legal/privacy pentru a vedea
cum este procesata informația ( În special secțiunea "Information We Collect Automatically").</p>
Vizualizează politica de confidențialitate la adresa https://www.kraken.com/legal/privacy pentru a vedea
cum este procesată informația (În special secțiunea "Information We Collect Automatically").</p>
<p>În cazul in care folosești aplicația pentru a face o plată către o adresă de portofel BTC,
vei folosi serviciul oferit de XMR.TO.
Vizualizează politica lor de confidențialitate la adresa https://xmr.to/ pentru detalii. Monerujo le va trimite lor
@ -47,16 +47,16 @@
<li>CAMERA : Scanează codurile QR pentru a primi Monero</li>
</ul>
<h2>Modificări ale acestei politici de confidențialitate</h2>
<p>Modificări ale acestei politici de confidențialitate pot aprea din când în când.
Vă vom notifica cu privire la orice modificare postând noua politică de confidențialitate în aplicație
sau pe siteul nostru (www.monerujo.io)
Vă recomandăm să revizuiți periodic această politică de confidențialitate pentru orice modificări aparute.
<p>Această politică de confidențialitate a fost modificată la data de: 10 Noiembrie, 2017.
<p>Modificări ale acestei politici de confidențialitate pot apărea din când în când.
Te vom notifica cu privire la orice modificare, postând noua politică de confidențialitate în aplicație
sau pe site-ul nostru (www.monerujo.io)
Îți recomandăm să revizuiești periodic această politică de confidențialitate pentru orice modificări apărute.
<p>Această politică de confidențialitate a fost modificată la data de: 10 noiembrie, 2017.
</p>
<h2>Contactează-ne</h2>
<p>Pentru orice întrbari legate de politica de confidențialitate,
<p>Pentru orice întrebări legate de politica de confidențialitate,
sau despre cum este informația colectată și procesată,
vă rugăm să ne scrieți la privacy@monerujo.io.
te rugăm să ne scrii la privacy@monerujo.io.
</p>
]]></string>
</resources>