ús i divulgació de la informació personal que rebem dels usuaris de la nostra
aplicació (monerujo: Monero Wallet).
</p>
<p>Mitjançant l'ús d'aquesta aplicació vostè accepta la recopilació i l’ús de la informació d’acord amb aquesta política.
<p>Mitjançant l’ús d’aquesta aplicació vostè accepta la recopilació i l’ús de la informació d’acord amb aquesta política.
</p>
<h2>Dades Recopilades</h2>
<p>Les dades personals són qualsevol tipus de dades que puguin identificar un individu.
</p>
<p>Les claus i les adreces públiques de Monero són recollides i processades per l’aplicació de forma local per tal de processar les transaccions i transmetre-les a la xarxa Monero de forma encriptada.
</p>
<p>L'aplicació no recopila altres dades personals.</p>
<p>Si utilitzeu la funcionalitat d'intercanvi (opcional), monerujo obté el canvi
<p>L’aplicació no recopila altres dades personals.</p>
<p>Si utilitzeu la funcionalitat d’intercanvi (opcional), monerujo obté el canvi
a través de l’API pública de coinmarketcap.com.
Consulteu la seva política de privacitat a https://coinmarketcap.com/privacy per a més detalls sobre com es recullen les dades de les vostres peticions</p>
<p>Si utilitzeu l’aplicació per pagar a adreces BTC, utilitzareu el servei XMR.TO.
Consulteu la seva política de privacitat a https://xmr.to/ per obtenir més informació. Monerujo els envia l'adreça de destinació de BTC i la quantitat. La vostra IP també podrà ser recollida.</p>
Consulteu la seva política de privacitat a https://xmr.to/ per obtenir més informació. Monerujo els envia l’adreça de destinació de BTC i la quantitat. La vostra IP també podrà ser recollida.</p>
<h2>Permisos de la App</h2>
<ul>
<li>INTERNET : Connectar a la xarxa Monero mitjançant un Node Daemon de Monero</li>
Aquestes són les úniques dades necessàries per a recuperar el vostre portamonedes i obtenir accés total als vostres fons.
Mantenir-la segura i privada és molt important ja que permet que <em> qualsevol persona</em> tingui accés total als vostres fons!.</p>
<p>Si perdeu la contrasenya del portamonedes encara podrieu recuperar-lo amb la llavor Mnemotècnica.</p>
<p>La llavor Mnemotècnica tampoc no es pot canviar mai, i si és robada o compromesa d'alguna manera haureu de traslladar els vostres fons a un nou portamonedes (amb una nova llavor mnemotècnica). Per tant, es recomana que feu còpies de seguretat de la vostra llavor mnemotècnica escrivint-la i emmagatzemant-la a <em> múltiple </em> llocs de forma segura.</p>
<p>La llavor Mnemotècnica tampoc no es pot canviar mai, i si és robada o compromesa d’alguna manera haureu de traslladar els vostres fons a un nou portamonedes (amb una nova llavor mnemotècnica). Per tant, es recomana que feu còpies de seguretat de la vostra llavor mnemotècnica escrivint-la i emmagatzemant-la a <em> múltiple </em> llocs de forma segura.</p>
]]></string>
<stringname="help_create_seed"><![CDATA[
@ -19,7 +19,7 @@
<p>Introduïu un nom i contrasenya únics del portamonedes.
La contrasenya s’utilitza per protegir les dades del seu portamonedes en el dispositiu. Utilitzeu una contrasenya sòlida - encara millor si utiliza una frase.</p>
<p>Introduïu la Llavor en el camp \"Llavor Mnemotècnica\".<p>
<p>Introduïu el número de bloc de la primera transacció realitzada en aquesta adreça en el camp "Restaurar Alçada". També podeu utilitzar una data en el format AAAA-MM-DD. Si no esteu segurs, introduïu una data / alçada de bloc aproximada <em> abans </em> d'haver fer servir aquesta adreça del portamonedes.</p>
<p>Introduïu el número de bloc de la primera transacció realitzada en aquesta adreça en el camp "Restaurar Alçada". També podeu utilitzar una data en el format AAAA-MM-DD. Si no esteu segurs, introduïu una data / alçada de bloc aproximada <em> abans </em> d’haver fer servir aquesta adreça del portamonedes.</p>
]]></string>
<stringname="help_create_ledger"><![CDATA[
@ -27,7 +27,7 @@
<p>Si voleu recuperar el vostre portamonedes desde un dispositiu Ledger Nano S!</p>
<p>Les vostres claus secretes no surten mai del dispositiu Ledger, de manera que necessiteu que estigui connectat sempre que vulgueu accedir aal vostre portamonedes.</p>
<p>Introduïu un nom i contrasenya únics del portamonedes. La contrasenya s’utilitza per protegir les dades de la seva cartera al dispositiu Android. Utilitzeu una contrasenya sòlida - encara millor si utiliza una frase.</p>
<p>Introduïu el número de bloc de la primera transacció realitzada en aquesta adreça en el camp "Restaurar Alçada". També podeu utilitzar una data en el format AAAA-MM-DD. Si no esteu segurs, introduïu una data / alçada de bloc aproximada <em> abans </em> d'haver fer servir aquesta adreça del portamonedes.</p>
<p>Introduïu el número de bloc de la primera transacció realitzada en aquesta adreça en el camp "Restaurar Alçada". També podeu utilitzar una data en el format AAAA-MM-DD. Si no esteu segurs, introduïu una data / alçada de bloc aproximada <em> abans </em> d’haver fer servir aquesta adreça del portamonedes.</p>
]]></string>
<stringname="help_create_keys"><![CDATA[
@ -36,7 +36,7 @@
<p>Introduïu un nom i contrasenya únics del portamonedes. La contrasenya s’utilitza per protegir les dades de la seva cartera al dispositiu. Utilitzeu una contrasenya sòlida - encara millor si utiliza una frase.<p>
<p>Introduïu la vostra Adreça Monero en el camp \"Adreça Pública\" i ompliu \"Clau de Visualització\" i \"Clau de Despesa\" </p>
<p>Introduïu el número de bloc de la primera transacció realitzada en aquesta adreça en el
camp "Restaurar Alçada". També podeu utilitzar una data en el format AAAA-MM-DD. Si no esteu segurs, introduïu una data / alçada de bloc aproximada <em> abans </em> d'haver fer servir aquesta adreça del portamonedes.</p>
camp "Restaurar Alçada". També podeu utilitzar una data en el format AAAA-MM-DD. Si no esteu segurs, introduïu una data / alçada de bloc aproximada <em> abans </em> d’haver fer servir aquesta adreça del portamonedes.</p>
]]></string>
<stringname="help_create_view"><![CDATA[
@ -44,7 +44,7 @@
<p>Si només voleu monitoritzar les transaccions entrants del portamonedes!</p>
<p>Introduïu un nom i contrasenya únics del portamonedes. La contrasenya s’utilitza per protegir les dades de la seva cartera al dispositiu. Utilitzeu una contrasenya sòlida - encara millor si utiliza una frase.<p>
<p>Introduïu la vostra Adreça Monero en el camp \"Adreça Pública\" i ompliu \"Clau de Visualització\".</p>
<p>Introduïu el número de bloc de la primera transacció realitzada en aquesta adreça en el camp "Restaurar Alçada". També podeu utilitzar una data en el format AAAA-MM-DD. Si no esteu segurs, introduïu una data / alçada de bloc aproximada <em> abans </em> d'haver fer servir aquesta adreça del portamonedes.</p>
<p>Introduïu el número de bloc de la primera transacció realitzada en aquesta adreça en el camp "Restaurar Alçada". També podeu utilitzar una data en el format AAAA-MM-DD. Si no esteu segurs, introduïu una data / alçada de bloc aproximada <em> abans </em> d’haver fer servir aquesta adreça del portamonedes.</p>
]]></string>
<stringname="help_details"><![CDATA[
@ -54,14 +54,14 @@
<h2>Clau Mnemotècnica</h2>
Aquestes són les úniques dades necessàries per a recuperar el vostre portamonedes i obtenir accés total als vostres fons.
Mantenir-la segura i privada és molt important ja que permet que <em> qualsevol persona</em> tingui accés total als vostres fons! Si no us heu escrit en cap lloc segur, feu-ho!
<h2>Contrasenya de Recuperació d'Arxius del Portamonedes</h2>
<h2>Contrasenya de Recuperació d’Arxius del Portamonedes</h2>
Assegureu-vos que heu escrit aquesta contrasenya. Si restabliu el dispositiu o desinstal·leu l’aplicació, la necessitarà per tornar a accedir al seu portamonedes.<br/>
<h3>CrAzYsenya</h3>
Si la contrasenya que es mostra aquí és de 52 caràcters alfanumèrics en grups de 4 - felicitats!
Els fitxers del portamonedes estan protegits amb una clau de 256 bits generada per la funció de seguretat del vostre dispositiu basades en la contrasenya que heu triat (durant la creació o al canviar-la). Això ho fa extremadament difícil de piratejar!<br/>
Aquesta opció és obligatoria per a tots els nous portamonedes.
<h3>Contrasenya de Llegat</h3>
Si veieu la vostra contrasenya aquí, els fitxers del portamonedes no estan tan segurs com quan s'utilitza la CrAzYsenya. Per solucionar-ho, seleccioneu \"Canviar Contrasenya\" des del menú. Després d'entrar una nova contrasenya (potser fins i tot la mateixa que abans) l’aplicació generarà una CrAzYsenya per a protegir els vostres arxius del portamonedes. Anoteu-la!
Si veieu la vostra contrasenya aquí, els fitxers del portamonedes no estan tan segurs com quan s’utilitza la CrAzYsenya. Per solucionar-ho, seleccioneu \"Canviar Contrasenya\" des del menú. Després d’entrar una nova contrasenya (potser fins i tot la mateixa que abans) l’aplicació generarà una CrAzYsenya per a protegir els vostres arxius del portamonedes. Anoteu-la!
<h3>CrAzYsenya del Portamonedes</h3>
Si mai necessiteu tornar a instal·lar Monerujo (per exemple, després de restablir el telèfon o canviar-lo per un de nou) o voleu utilitzar els arxius del portamonedes en un altre dispositiu o PC, cal que ho feu utilitzant aquesta Contrasenya de Recuperació (CrAzYsenya) per tornar a accedir al vostre portamonedes. <br/>
En seleccionar \"Canviar Contrasenya\" des del menú, podeu triar una nova contrasenya. Aneu amb compte que això generarà una nova Contrasenya de Recuperació (CrAzYsenya). Anoteu-la!
@ -76,10 +76,10 @@
<h2>Node</h2>
<p>Monerujo utilitza un node remot per comunicar-se amb la xarxa Monero sense necessitat
de descarregar i emmagatzemar una còpia de tota la blockchain sencera. Podeu trobar una llista dels nodes remots més populars o aprendre a configurar el vostre propi node remot aquí https://moneroworld.com/<p>
<p>Monerujo té alguns Nodes remots incorporats. Se'n recorda dels últims cinc nodes empleats.</p>
<p>Monerujo té alguns Nodes remots incorporats. Se’n recorda dels últims cinc nodes empleats.</p>
<h2>Portamonedes</h2>
<p>Aquí podeu veure els portamonedes. Es troben a la carpeta <tt> monerujo </tt>
dins l’emmagatzematge intern del dispositiu. Podeu utilitzar una aplicació d’exploració d'arxius per veure'ls. Haurieu de fer còpies de seguretat d’aquesta carpeta de manera regular en un emmagatzematge extern al dispositiu en cas que el vostre dispositiu exploti o el robin.</p>
dins l’emmagatzematge intern del dispositiu. Podeu utilitzar una aplicació d’exploració d’arxius per veure’ls. Haurieu de fer còpies de seguretat d’aquesta carpeta de manera regular en un emmagatzematge extern al dispositiu en cas que el vostre dispositiu exploti o el robin.</p>
<p>Seleccioneu una portamonedes per obrir-lo o premeu el botó "+" per crear-ne un de nou.
O seleccioneu una de les operacions del portamonedes:</p>
<h3>Detalls</h3>
@ -92,13 +92,13 @@
<p>Feu una còpia del portamonedes en la carpeta <tt> backups </tt> dins del <tt> monerujo </tt>
per a sobreescriure còpies anteriors.</p>
<h3>Arxiu</h3>
<p>Feu una còpia de seguretat i a continuació elimineu el portamonedes. La còpia es mantindrà a la carpeta <tt> backups </tt>. Si ja no necessiteu les vostres còpies de seguretat les haureu d’eliminar amb un explorador d'arxius o una aplicació segura.</p>
<p>Feu una còpia de seguretat i a continuació elimineu el portamonedes. La còpia es mantindrà a la carpeta <tt> backups </tt>. Si ja no necessiteu les vostres còpies de seguretat les haureu d’eliminar amb un explorador d’arxius o una aplicació segura.</p>
]]></string>
<stringname="help_tx_details"><
m2049r