diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 1b763fbf..a1deb00e 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -217,7 +217,7 @@
 
     <string name="send_notes_hint">Private Notes (optional)</string>
     <string name="send_generate_paymentid_hint">Generate</string>
-    <string name="send_qr_hint" translatable="false">Scan</string>
+    <string name="send_qr_hint">Scan</string>
     <string name="send_send_label">Spend my sweet Moneroj</string>
     <string name="send_send_timed_label">Spend my sweet Moneroj (%1$s)</string>
     <string name="send_qr_invalid">Not a QR Code</string>
@@ -240,16 +240,16 @@
     <string name="send_total_btc_label">Total (XMR)</string>
     <string name="send_total_label">Total</string>
 
-    <string name="send_amount">%1$s XMR</string>
+    <string name="send_amount" translatable="false">%1$s XMR</string>
     <string name="send_fee">+%1$s Fee</string>
 
     <string name="send_create_tx_error_title">Create Transaction Error</string>
 
     <string name="tx_list_fee">Fee %1$s</string>
-    <string name="tx_list_amount_failed">(%1$s)</string>
+    <string name="tx_list_amount_failed" translatable="false">(%1$s)</string>
     <string name="tx_list_failed_text">failed</string>
-    <string name="tx_list_amount_negative">- %1$s</string>
-    <string name="tx_list_amount_positive">+ %1$s</string>
+    <string name="tx_list_amount_negative" translatable="false">- %1$s</string>
+    <string name="tx_list_amount_positive" translatable="false">+ %1$s</string>
 
     <string name="tx_timestamp">Timestamp</string>
     <string name="tx_id">TX ID</string>