Mirrors
/
xmrwallet
mirror of https://github.com/m2049r/xmrwallet.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Street mode translation in zh-tw (#465) 

* Street mode translation in zh-tw

* Change street mode translation and minor fix

* Replace private mode translation to low profile mode
This commit is contained in:
Lafudoci 2018-11-24 18:32:12 +08:00 committed by m2049r
parent b32ed8caf2
commit f5ae0525e3
2 changed files with 6 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
app/src/main/res/values-zh-rTW/help.xml
View File

@ -171,11 +171,10 @@
<string name="help_wallet"><![CDATA[
<h1>錢包介面</h1>
<h2>Street Mode</h2>
<p>Street mode can be enabled/disabled in the menu or Gunther\'s head icon. In this mode, your
balance is not shown on any screen so you can safely use your wallet on the street, a pub or
other public place. Previous transactions are also hidden. New transactions will be shown, so
you can see that you have sent/received sweet Moneroj!</p>
<h2>低調模式</h2>
<p>低調模式可以藉由點選 Gunther 的頭像或在選單中啟用/關閉。
在這模式中你的帳戶餘額不會顯示在任何的畫面中，因此你可以安全的在街上、酒吧等公共場所使用錢包。
先前的交易記錄也會一併被隱藏，但新的交易則會正常顯示，所以你仍然可以看到你即時發送或是收到的 MoneroJ ！</p>
<h2>掃描</h2>
由於 Monero 的交易是隱私保護的，因此每當你開啟 Monerujo
錢包時我們必須在區塊鏈上掃描是否有最新的 Monero 被傳送到你的錢包中，這將會儲存僅與你錢包相關的資訊在裝置中。

4
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
View File

@ -333,8 +333,8 @@
<string name="status_wallet_connect_wrongversion">節點版本不相容 - 請盡速更新！</string>
<string name="menu_info">詳細資訊</string><!--Changed to: Show Secrets!-->
<string name="menu_streetmode">Street Mode</string>
<string name="menu_info">顯示私鑰資訊</string>
<string name="menu_streetmode">低調模式</string>
<string name="info_nodes_enabled">Node-o-matiC enabled, tap for more info.</string>
<string name="node_height">Last block updated: %1$s</string>