ProtectedContactPage/i18n/es.json

34 lines
1.3 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"Crazymadlover",
"Fitoschido",
"Imre",
"Locos epraix",
"Peter17",
"Sanbec",
"Sporeunai",
"לערי ריינהארט",
"Macofe",
"Dgstranz"
]
},
"contactpage": "Página de contacto",
"contactpage-desc": "[[Special:Contact|Formulario de contacto para visitantes]]",
"contactpage-title": "Contacto",
"contactpage-pagetext": "Utiliza el siguiente formulario para ponerte en contacto con nosotros.",
"contactpage-legend": "Enviar correo electrónico",
"contactpage-defsubject": "Mensaje de contacto",
"contactpage-subject-and-sender": "$1 (de $2)",
"contactpage-subject-and-sender-withip": "$1 (de $2 en $3)",
"contactpage-fromname": "Tu nombre:",
"contactpage-fromaddress": "Tu dirección de correo:",
"contactpage-formfootnotes": "(necesario si quieres una respuesta)",
"contactpage-includeip": "Incluir mi dirección IP en este mensaje.",
"contactpage-usermailererror": "El sistema de correo devolvió un error:",
"contactpage-captcha-error": "Error en el CAPTCHA",
"contactpage-config-error-title": "Error en el formulario de contacto",
"contactpage-config-error": "Un formulario de contacto no está configurado para esta página o no está configurado correctamente.",
"contactpage-mustbeloggedin": "Inicia sesión para poder enviar un formulario de contacto."
}