Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-07-14 16:20 CEST)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2008-07-14 14:30:28 +00:00
parent 220bbeed18
commit 2b3eb3902b
1 changed files with 16 additions and 12 deletions

View File

@ -601,20 +601,24 @@ $messages['nso'] = array(
/** Occitan (Occitan)
* @author Cedric31
* @author Siebrand
*/
$messages['oc'] = array(
'contact' => 'Per nos contactar',
'contactpage' => 'Contacte',
'contactpage-desc' => '[[Special:Contact|Formulari de contact pels visitors]]',
'contactpage-title' => 'Contacte',
'contactpage-pagetext' => 'Utilizatz lo formulari çaijós per nos contactar.',
'contactpage-defsubject' => 'Messatge',
'contactpage-subject-and-sender' => '$1 (de $2)',
'contactpage-fromname' => 'Vòstre nom*',
'contactpage-fromaddress' => 'Vòstra adreça electronica**',
'contactpage-formfootnotes' => '* opcional<br /> ** opcional mas requesit se desiratz una responsa',
'contactpage-captcha' => 'Per mandar lo messatge, mercés de resoudre lo captcha ([[Special:Captcha/help|ajuda]])',
'contactpage-captcha-failed' => 'Avètz pas desencodat lo captcha ! ([[Special:Captcha/help|ajuda]])',
'contact' => 'Per nos contactar',
'contactpage' => 'Contacte',
'contactpage-desc' => '[[Special:Contact|Formulari de contact pels visitors]]',
'contactpage-title' => 'Contacte',
'contactpage-pagetext' => 'Utilizatz lo formulari çaijós per nos contactar.',
'contactpage-defsubject' => 'Messatge',
'contactpage-subject-and-sender' => '$1 (de $2)',
'contactpage-fromname' => 'Vòstre nom*',
'contactpage-fromaddress' => 'Vòstra adreça electronica**',
'contactpage-formfootnotes' => '* opcional<br /> ** opcional mas requesit se desiratz una responsa',
'contactpage-fromname-required' => 'vòstre nom',
'contactpage-fromaddress-required' => 'vòstra adreça mail',
'contactpage-formfootnotes-required' => 'Totes los camps son requesits.',
'contactpage-captcha' => 'Per mandar lo messatge, mercés de resoudre lo captcha ([[Special:Captcha/help|ajuda]])',
'contactpage-captcha-failed' => 'Avètz pas desencodat lo captcha ! ([[Special:Captcha/help|ajuda]])',
);
/** Polish (Polski)