cyberes
/
ProtectedContactPage
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from http://translatewiki.net. 

Change-Id: I9bc192d2ecbf07522db367a013d75f4aea58a992
This commit is contained in:
Translation updater bot 2012-05-12 17:46:55 +00:00
parent 202d476a1f
commit 3b67e57737
1 changed files with 28 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

31
ContactPage.i18n.php
View File

@ -162,6 +162,30 @@ $messages['arz'] = array(
'contactpage-captcha-failed' => 'اختبار الكابتشا فشل! ([[Special:Captcha/help|معلومات إضافية]])', 'contactpage-captcha-failed' => 'اختبار الكابتشا فشل! ([[Special:Captcha/help|معلومات إضافية]])',
); );
/** Asturian (Asturianu)
* @author Xuacu
*/
$messages['ast'] = array(
'contactpage' => 'Páxina de contautu',
'contactpage-desc' => '[[Special:Contact|Formulariu de contautu pa los visitantes]]',
'contactpage-title' => 'Contautu',
'contactpage-pagetext' => "Usa'l formulariu d'abaxo pa comunicate con nós.",
'contactpage-legend' => 'Unviar un corréu',
'contactpage-defsubject' => 'Mensaxe de contautu',
'contactpage-subject-and-sender' => '$1 (de $2)',
'contactpage-subject-and-sender-withip' => '$1 (de $2 en $3)',
'contactpage-fromname' => 'El to nome: *',
'contactpage-fromaddress' => 'El to corréu electrónicu: **',
'contactpage-formfootnotes' => '* opcional<br />
** opcional, pero necesariu si quies una rempuesta',
'contactpage-fromname-required' => 'El to nome:',
'contactpage-fromaddress-required' => 'El to corréu electrónicu:',
'contactpage-formfootnotes-required' => 'Tolos campos son obligatorios.',
'contactpage-captcha' => "Pa unviar el mensaxe, por favor resuelve'l captcha ([[Special:Captcha/help|más información]])",
'contactpage-captcha-failed' => '¡Falló la prueba del captcha! ([[Special:Captcha/help|más información]])',
'contactpage-includeip' => 'Incluir la mio direición IP nesti mensaxe.',
);
/** Azerbaijani (Azərbaycanca) /** Azerbaijani (Azərbaycanca)
* @author Cekli829 * @author Cekli829
*/ */
@ -480,12 +504,13 @@ $messages['de-formal'] = array(
); );
/** Zazaki (Zazaki) /** Zazaki (Zazaki)
* @author Erdemaslancan
* @author Xoser * @author Xoser
*/ */
$messages['diq'] = array( $messages['diq'] = array(
'contactpage' => 'Pelê kontakî', 'contactpage' => 'Pelê kontakî',
'contactpage-desc' => '[[Special:Contact|Qe meymanan enformasyonê kontakî]]', 'contactpage-desc' => '[[Special:Contact|Qe meymanan enformasyonê kontakî]]',
'contactpage-title' => 'Kontak', 'contactpage-title' => 'İrtibat',
'contactpage-pagetext' => 'Qe ma rê kontak kerdişî rê, ma rica kenê ena form sero kar bike.', 'contactpage-pagetext' => 'Qe ma rê kontak kerdişî rê, ma rica kenê ena form sero kar bike.',
'contactpage-legend' => 'Yew e-mail bişirav', 'contactpage-legend' => 'Yew e-mail bişirav',
'contactpage-defsubject' => 'Mesajê kontakî', 'contactpage-defsubject' => 'Mesajê kontakî',
@ -2175,7 +2200,7 @@ $messages['tg-cyrl'] = array(
'contactpage-fromaddress' => 'почтаи электронии шумо **', 'contactpage-fromaddress' => 'почтаи электронии шумо **',
); );
/** Tajik (Latin script) (tojikī) /** Tajik (Latin script) (Tojikī)
* @author Liangent * @author Liangent
*/ */
$messages['tg-latn'] = array( $messages['tg-latn'] = array(
@ -2381,7 +2406,7 @@ $messages['vec'] = array(
'contactpage-includeip' => 'Includi el me indirisso IP in sto messajo.', 'contactpage-includeip' => 'Includi el me indirisso IP in sto messajo.',
); );
/** Veps (Vepsän kel') /** Veps (Vepsän kel’)
* @author Игорь Бродский * @author Игорь Бродский
*/ */
$messages['vep'] = array( $messages['vep'] = array(