cyberes
/
ProtectedContactPage
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-07-15 23:25 CEST)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2008-07-15 21:54:19 +00:00
parent 3d905d4d34
commit 9e99c11a15
1 changed files with 32 additions and 25 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

57
ContactPage.i18n.php
View File

@ -153,21 +153,25 @@ $messages['de-formal'] = array(
/** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
* @author Michawiki
* @author Siebrand
*/
$messages['dsb'] = array(
'contact' => 'Kontaktowy bok',
'contactpage' => 'Kontaktowy bok',
'contactpage-desc' => '[[Special:Contact|Kontaktowy formular za wobglědowarjow]]',
'contactpage-title' => 'Kontakt',
'contactpage-pagetext' => 'Pšosym wužyj toś ten formular, aby se z nami do zwiska stajił.',
'contactpage-defsubject' => 'Kontaktowa powěźenka',
'contactpage-subject-and-sender' => '$1 (z $2)',
'contactpage-fromname' => 'Twóje mě *',
'contactpage-fromaddress' => 'Twója e-mailowa adresa **',
'contactpage-formfootnotes' => '* opcionalny<br />
'contact' => 'Kontaktowy bok',
'contactpage' => 'Kontaktowy bok',
'contactpage-desc' => '[[Special:Contact|Kontaktowy formular za wobglědowarjow]]',
'contactpage-title' => 'Kontakt',
'contactpage-pagetext' => 'Pšosym wužyj toś ten formular, aby se z nami do zwiska stajił.',
'contactpage-defsubject' => 'Kontaktowa powěźenka',
'contactpage-subject-and-sender' => '$1 (z $2)',
'contactpage-fromname' => 'Twójo mě *',
'contactpage-fromaddress' => 'Twója e-mailowa adresa **',
'contactpage-formfootnotes' => '* opcionalny<br />
** opcionalny, jo pak trěbne, aby śi wótegroniś mógli',
'contactpage-captcha' => 'Aby powěźenku pósłał, rozwěž pšosym toś te captcha ([[Special:Captcha/help|dalšne informacije]])',
'contactpage-captcha-failed' => 'Test captcha njebu wobstaty! ([[Special:Captcha/help|dalšne informacije]])',
'contactpage-fromname-required' => 'twójo mě',
'contactpage-fromaddress-required' => 'twója e-mail',
'contactpage-formfootnotes-required' => 'Wšykne póla muse wupołnjone byś.',
'contactpage-captcha' => 'Aby powěźenku pósłał, rozwěž pšosym toś te captcha ([[Special:Captcha/help|dalšne informacije]])',
'contactpage-captcha-failed' => 'Test captcha njebu wobstaty! ([[Special:Captcha/help|dalšne informacije]])',
);
/** Greek (Ελληνικά)
@ -294,7 +298,7 @@ $messages['he'] = array(
'contactpage-fromname' => 'שמכם *',
'contactpage-fromaddress' => 'כתובת הדוא"ל שלכם **',
'contactpage-formfootnotes' => '* אופציונאלי<br />
** אופציונאלי אבל צריך אם ברצונך לקבל תשובה',
** אופציונאלי אבל דרוש אם ברצונכם לקבל תשובה',
);
/** Hindi (हिन्दी)
@ -336,19 +340,22 @@ $messages['hr'] = array(
* @author Michawiki
*/
$messages['hsb'] = array(
'contact' => 'Kontaktna strona',
'contactpage' => 'Kontaktna strona',
'contactpage-desc' => '[[Special:Contact|Kontaktowy formular za wopytarjow]]',
'contactpage-title' => 'Kontakt',
'contactpage-pagetext' => 'Prošu wužij tutón formular, zo by nas skontaktował.',
'contactpage-defsubject' => 'Kontaktna zdźělenka',
'contactpage-subject-and-sender' => '$1 (z $2)',
'contactpage-fromname' => 'twoje mjeno *',
'contactpage-fromaddress' => 'twoja e-mejlowa adresa **',
'contactpage-formfootnotes' => '* opcionalny<br />
'contact' => 'Kontaktna strona',
'contactpage' => 'Kontaktna strona',
'contactpage-desc' => '[[Special:Contact|Kontaktowy formular za wopytarjow]]',
'contactpage-title' => 'Kontakt',
'contactpage-pagetext' => 'Prošu wužij tutón formular, zo by nas skontaktował.',
'contactpage-defsubject' => 'Kontaktna zdźělenka',
'contactpage-subject-and-sender' => '$1 (z $2)',
'contactpage-fromname' => 'twoje mjeno *',
'contactpage-fromaddress' => 'twoja e-mejlowa adresa **',
'contactpage-formfootnotes' => '* opcionalny<br />
** opcionalny, je wšak trjeba, zo by so móhła wotmołwa pósłać',
'contactpage-captcha' => 'Zo by powěsć pósłać móhł, rozrisaj prošu captchu ([[Special:Captcha/help|dalše informacije]])',
'contactpage-captcha-failed' => 'Njejsy captchowy test wobstał! ([[Special:Captcha/help|dalše informacije]])',
'contactpage-fromname-required' => 'twoje mjeno',
'contactpage-fromaddress-required' => 'twoja e-mejl',
'contactpage-formfootnotes-required' => 'Wšě poła dyrbja wupjelnjene być.',
'contactpage-captcha' => 'Zo by powěsć pósłać móhł, rozrisaj prošu captchu ([[Special:Captcha/help|dalše informacije]])',
'contactpage-captcha-failed' => 'Njejsy captchowy test wobstał! ([[Special:Captcha/help|dalše informacije]])',
);
/** Hungarian (Magyar)