ProtectedContactPage/i18n/tl.json

26 lines
1.3 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"AnakngAraw",
"Sky Harbor"
]
},
"contactpage": "Pahina ng pakikipag-ugnayan",
"contactpage-desc": "[[Special:Contact|Pormularyo ng pakikipag-ugnayan para sa mga panauhin]]",
"contactpage-title": "Makipag-ugnayan",
"contactpage-pagetext": "Pakigamit ang pormularyo sa ibaba upang makipag-ugnayan sa amin.",
"contactpage-legend": "Magpadala ng e-liham",
"contactpage-defsubject": "Mensahe ng pakikipag-ugnayan",
"contactpage-subject-and-sender": "$1 (mula sa $2)",
"contactpage-subject-and-sender-withip": "$1 (mula sa $2 na nasa $3)",
"contactpage-fromname": "Pangalan mo:",
"contactpage-fromaddress": "E-liham mo:",
"contactpage-formfootnotes": "(kailangan kung nais mong makakuha ng sagot)",
"contactpage-includeip": "Isama ang aking adres ng IP sa mensaheng ito.",
"contactpage-usermailererror": "Pagkakamaling sanhi ng pagkakabalik ng liham mula sa puntirya:",
"contactpage-captcha-error": "Kamalian sa CAPTCHA",
"contactpage-config-error-title": "Kamalian sa pormularyo ng pakikipag-ugnayan",
"contactpage-config-error": "Walang pormularyo ng pakikipag-ugnayan ang nakatakda para sa pahinang ito o kaya'y mali itong nakatakda.",
"contactpage-mustbeloggedin": "Mangyaring lumagda upang magpasa ng pormularyo ng pakikipag-ugnayan."
}