ProtectedContactPage/i18n/ast.json

25 lines
1.1 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Xuacu"
]
},
"contactpage": "Páxina de contautu",
"contactpage-desc": "[[Special:Contact|Formulariu de contautu pa los visitantes]]",
"contactpage-title": "Contautu",
"contactpage-pagetext": "Usa'l formulariu d'abaxo pa comunicate con nós.",
"contactpage-legend": "Unviar un corréu",
"contactpage-defsubject": "Mensaxe de contautu",
"contactpage-subject-and-sender": "$1 (de $2)",
"contactpage-subject-and-sender-withip": "$1 (de $2 en $3)",
"contactpage-fromname": "Nome:",
"contactpage-fromaddress": "Direición de corréu electrónicu:",
"contactpage-formfootnotes": "(necesario si quier una respuesta)",
"contactpage-includeip": "Incluir la mio direición IP nesti mensaxe.",
"contactpage-usermailererror": "L'operador de corréu devolvió un error:",
"contactpage-captcha-error": "Error de CAPTCHA",
"contactpage-config-error-title": "Error nel formulariu de contactu",
"contactpage-config-error": "El formulariu de contactu o nun ta configuráu pa esta páxina o ta configuráu de mou incorreutu.",
"contactpage-mustbeloggedin": "Anicia sesión pa unviar un formulariu de contactu."
}