translation work from https://crowdin.com/project/ublock

dist/description/description-nl.txt

@@ -26,7 +26,7 @@ Er zijn meer lijsten beschikbaar die u kunt inschakelen:
 
 Natuurlijk wordt het geheugengebruik groter naarmate er meer filters worden ingeschakeld. Maar zelfs na het inschakelen van Fanboy’s twee extra lijsten, hpHosts’s Ad en tracking servers, heeft uBlock een lager geheugengebruik dan andere populaire blockers.
 
-Let op, het gebruik van sommige van deze extra lijsten verhoogt de kans dat websites niet goed worden weergegeven - zeker de lijsten die normaal als hosts-bestand worden gebruikt.
+Houd er ook rekening mee dat het gebruik van sommige van deze extra lijsten de kans verhoogt dat websites niet goed worden weergegeven - met name de lijsten die doorgaans als hosts-bestand worden gebruikt.
 
 ***
 

src/_locales/ar/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"الويكي (Wiki)",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Support",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"اكواد البرنامج (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/bg/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Поддръжка",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Изходен код (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/bn/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"উইকি",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Support",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"উত্স কোড (GPLv৩)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/ca/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Suport",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Codi font (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/cs/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Podpora",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Zdrojový kód (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/cv/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Вики",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Support",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Source code (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/da/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Support",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Kildekode (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/de/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Unterstützung",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Quellcode (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/el/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Support",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Πηγαίος κώδικας (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/eo/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Vikio",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Support",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Fontkodo (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/es/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Support",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Código fuente (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/et/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Viki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Tugi",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Lähtekood (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/eu/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Laguntza",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Iturburu kodea (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/fa/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"ویکی",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Support",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"سورس کد  (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/fi/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Support",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Lähdekoodi (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/fil/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Support",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Source code (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/fr/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Documentation (en Anglais)",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Support (en Anglais)",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Code Source (Licence GPLv3, en Anglais)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/fy/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Stipe",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Boarnekoade (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/gl/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Asistencia",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Código fonte (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"
@@ -660,7 +664,7 @@
     "description":"tooltip"
   },
   "cloudNoData":{
-    "message":"...\n...",
+    "message":"... ...",
     "description":""
   },
   "cloudDeviceNamePrompt":{

src/_locales/he/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"ויקי",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Support",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"קוד מקור (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/hi/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"विकी",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Support",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Source code (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/hr/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Podrška",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Izvorni kôd (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/hu/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Támogatás",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Forráskód (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/id/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Dukungan",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Kode sumber (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/it/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Supporto",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Codice sorgente (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/ja/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"サポート",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"ソースコード (GPLバージョン3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/ko/messages.json

@@ -280,11 +280,11 @@
     "description":"Describes the purpose of the 'Parse and enforce cosmetic filters' feature."
   },
   "3pIgnoreGenericCosmeticFilters":{
-    "message":"시각적 필터 무시",
+    "message":"전체적 표면 필터 무시",
     "description":"This will cause uBO to ignore all generic cosmetic filters."
   },
   "3pIgnoreGenericCosmeticFiltersInfo":{
-    "message":"<p>Generic cosmetic filters are those cosmetic filters which are meant to apply on all web sites.<p>Though handled efficiently by uBlock₀, generic cosmetic filters may still contribute measurable memory and CPU overhead on some web pages, especially for large and long-lived ones.<p>Enabling this option will eliminate the memory and CPU overhead added to web pages as a result of handling generic cosmetic filters, and also lower the memory footprint of uBlock₀ itself.<p>It is recommended to enable this option on less powerful devices.",
+    "message":"<p>전체적 표면 필터들은 방문하는 모든 사이트에 적용하는 표면 필터입니다. <p>uBlock₀는 이를 효율하게 적용하지만, 전체적 표면 필터들은 그래도 사이트의 크기와 지속기간에 따라 표시날 정도로 추가 메모리와 CPU부담을 줄 수 있읍니다. <p>이 옵션의 활성화함은 전체적 표면 필터 적용으로 인해서 추가된 메모리와 CPU부담이 없게 하고, uBlock₀자체의 메모리 사용량도 줄입니다. <p>저출력 단말기에 활성화함을 조언합니다.",
     "description":"Describes the purpose of the 'Ignore generic cosmetic filters' feature."
   },
   "3pListsOfBlockedHostsHeader":{
@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"위키",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"지원",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"소스 코드 (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/lt/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Viki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Palaikymas",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Pirminis tekstas (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/lv/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Support",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Pirmkods (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/mr/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Support",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"स्त्रोत कोड (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/nb/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Support",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Kildekode (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/nl/messages.json

@@ -244,7 +244,7 @@
     "description":"English: Storage used: {{}} bytes"
   },
   "settingsLastRestorePrompt":{
-    "message":"Laatste herstel:",
+    "message":"Laatste terugzetactie:",
     "description":"English: Last restore:"
   },
   "settingsLastBackupPrompt":{
@@ -400,7 +400,7 @@
     "description":""
   },
   "rulesExport":{
-    "message":"Exporteren naar bestand",
+    "message":"Exporteren naar bestand...",
     "description":""
   },
   "rulesDefaultFileName":{
@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Ondersteuning",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Broncode (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"
@@ -540,7 +544,7 @@
     "description":"English: Contributors"
   },
   "aboutBackupDataButton":{
-    "message":"Back-up maken naar bestand",
+    "message":"Back-up maken naar bestand...",
     "description":"English: Backup to file"
   },
   "aboutBackupFilename":{

src/_locales/pl/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Informacje",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Pomoc",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Kod źródłowy (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/pt_BR/messages.json

@@ -64,7 +64,7 @@
     "description":"English: or"
   },
   "popupTipDashboard":{
-    "message":"Clique para abrir o painel de controlo",
+    "message":"Clique para abrir o painel de controle",
     "description":"English: Click to open the dashboard"
   },
   "popupTipPicker":{
@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Documentação",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Suporte",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Código fonte (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/pt_PT/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Suporte",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Código fonte (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/ro/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Ajutor",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Cod sursă (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/ru/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Вики",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Поддержка",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Исходный код (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/sk/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Support",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Zdrojový kód (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/sl/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Support",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Izvorna koda (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/sq/messages.json

@@ -248,7 +248,7 @@
     "description":"English: Last restore:"
   },
   "settingsLastBackupPrompt":{
-    "message":"Kopjimi i fundit:",
+    "message":"Kopja e fundit:",
     "description":"English: Last backup:"
   },
   "3pListsOfBlockedHostsPrompt":{
@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Dokumentimi",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Mbështetja teknike",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Materiali burimor (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/sr/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Вики",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Подршка",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Изворни код (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/sv/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Hjälp",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Källkod (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/ta/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"விக்கி",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Support",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"மூல நிரல் (பொது மக்கள் உரிமம் பதிப்பு 3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/te/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"వికి",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Support",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"మూలం (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/tr/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Viki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Destek",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Kaynak kodu (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/uk/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Вікі",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Підтримка",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Джерельний код (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/vi/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"Hỗ trợ",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"Mã nguồn (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/zh_CN/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"Wiki",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"支持",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"源代码 (GPLv3)",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"

src/_locales/zh_TW/messages.json

@@ -531,6 +531,10 @@
     "message":"共筆系統",
     "description":"English: project' wiki on Github"
   },
+  "aboutSupport":{
+    "message":"支援",
+    "description":"A link for where to get support"
+  },
   "aboutCode":{
     "message":"原始程式碼（GPLv3）",
     "description":"English: Source code (GPLv3)"