cyberes
/
ProtectedContactPage
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-07-17 22:24 CEST)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2008-07-17 20:42:26 +00:00
parent 649682e0da
commit 0489c0ae57
1 changed files with 29 additions and 17 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

46
ContactPage.i18n.php
View File

@ -178,12 +178,15 @@ $messages['dsb'] = array(
* @author Consta
*/
$messages['el'] = array(
'contact' => 'Σελίδα επαφών',
'contactpage' => 'Σελίδα επαφών',
'contactpage-title' => 'Επαφή',
'contactpage-subject-and-sender' => '$1 (από $2)',
'contactpage-fromname' => 'το όνομα σας *',
'contactpage-fromaddress' => 'το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο σας **',
'contact' => 'Σελίδα επαφών',
'contactpage' => 'Σελίδα επαφών',
'contactpage-title' => 'Επαφή',
'contactpage-subject-and-sender' => '$1 (από $2)',
'contactpage-fromname' => 'το όνομα σας *',
'contactpage-fromaddress' => 'το ηλεκτρονικό ταχυδρομείο σας **',
'contactpage-fromname-required' => 'το όνομα σας',
'contactpage-fromaddress-required' => 'το ηλεκτρονικό σας ταχυδρομείο',
'contactpage-formfootnotes-required' => 'Όλα τα πεδία είναι υποχρεωτικά.',
);
/** Esperanto (Esperanto)
@ -389,18 +392,26 @@ $messages['is'] = array(
** valfrjálst en nauðsynlegt ef þú vilt fá svar',
);
/** Italian (Italiano) */
/** Italian (Italiano)
* @author Darth Kule
*/
$messages['it'] = array(
'contact' => 'Contatti',
'contactpage' => 'Contatti',
'contactpage-title' => 'Contatti',
'contactpage-pagetext' => 'Il modulo riportato di seguito consente di mettersi in contatto con noi.',
'contactpage-defsubject' => 'Messaggio',
'contactpage-subject-and-sender' => '$1 (da $2)',
'contactpage-fromname' => 'nome *',
'contactpage-fromaddress' => 'indirizzo e-mail **',
'contactpage-formfootnotes' => '* campo non obbligatorio<br />
'contact' => 'Contatti',
'contactpage' => 'Contatti',
'contactpage-desc' => '[[Special:Contact|Modulo di contatto per gli ospiti]]',
'contactpage-title' => 'Contatti',
'contactpage-pagetext' => 'Il modulo riportato di seguito consente di mettersi in contatto con noi.',
'contactpage-defsubject' => 'Messaggio',
'contactpage-subject-and-sender' => '$1 (da $2)',
'contactpage-fromname' => 'nome *',
'contactpage-fromaddress' => 'indirizzo e-mail **',
'contactpage-formfootnotes' => '* campo non obbligatorio<br />
** campo obbligatorio se si richiede una risposta',
'contactpage-fromname-required' => 'tuo nome',
'contactpage-fromaddress-required' => 'tua e-mail',
'contactpage-formfootnotes-required' => 'Tutti i campi sono obbligatori.',
'contactpage-captcha' => 'Per inviare il messaggio, risolvi il captcha ([[Special:Captcha/help|maggiori informazioni]])',
'contactpage-captcha-failed' => 'Test captcha fallito! ([[Special:Captcha/help|maggiori informazioni]])',
);
/** Japanese (日本語)
@ -633,6 +644,7 @@ $messages['oc'] = array(
* @author Siebrand
* @author Wpedzich
* @author Maikking
* @author Sp5uhe
*/
$messages['pl'] = array(
'contact' => 'StronaKontaktowa',
@ -646,7 +658,7 @@ $messages['pl'] = array(
'contactpage-fromaddress' => 'twój e-mail **',
'contactpage-formfootnotes' => '* opcjonalne<br /> ** opcjonalne, ale wymagane, jeśli chcesz otrzymać odpowiedź',
'contactpage-fromname-required' => 'Twoje imię',
'contactpage-fromaddress-required' => 'Twój e-mail',
'contactpage-fromaddress-required' => 'Twój adres e-mail',
'contactpage-formfootnotes-required' => 'Wypełnienie wszystkich pól jest obowiązkowe.',
'contactpage-captcha' => 'Aby wysłać wiadomosć wypełnij podane tu zadanie ([[Special:Captcha/help|wyjaśnienie]])',
'contactpage-captcha-failed' => 'Aby wysłać tę wiadomość, prosimy rozwiązać to zadanie ([[Special:Captcha/help|objaśnienie]])',